Fotografia wykonana w zakładzie Photographische Kunst- Anstalt Ch.Taliński, Bialystok Nikolaistr.24. Na odwrocie dedykacja: Na serdeczną pamiątkę kochanej Loni od Lodzi. Augustowo 25 listopada 1918