Fotografia Bracia Pumpian Białystok wykonana przed rokiem 1907. Format Carte de Visite przedstawia szeregowca16 Dywizji Piechoty, 64 Kazańskiego Pułku Piechoty który stacjonował w Białymstoku. Na odwrocie dedykacja: Daruję dla dobrej pamięci braciom i siostrom Koniukowicz , lub Koniułowicz